辛かったんだよね。辛いよね。その辛さが、これからもずっと続くような気がするんだよね。
分かるよ、その気持ち。本当だよ。だって、俺もそうだもん。
だけど、人生には、どんなに辛くても生き抜く価値があるんだよ。君の命にも、生き抜くだけの価値があるんだよ。
だから、これだけは約束して。
自ら命を絶ったりしないって。
Malgrado tutto, la vita e` bella, degna di essere vissuta.
辛かったんだよね。辛いよね。その辛さが、これからもずっと続くような気がするんだよね。
分かるよ、その気持ち。本当だよ。だって、俺もそうだもん。
だけど、人生には、どんなに辛くても生き抜く価値があるんだよ。君の命にも、生き抜くだけの価値があるんだよ。
だから、これだけは約束して。
自ら命を絶ったりしないって。