昔の君が、少しずつ戻って来たようだね。
涙を流せるようになったし、街を一人で歩いていても怖くなさそうだし、背筋伸ばして歩いているし。
でも、昔の君に戻るだけじゃダメなんだよ。以前の、元気だった頃の君を基にして、新しい君にならなきゃ。
大丈夫、君なら出来るさ、まだ時間は必要だろうけど、焦らないで。
いつでも君の味方だよ。
Malgrado tutto, la vita e` bella, degna di essere vissuta.
昔の君が、少しずつ戻って来たようだね。
涙を流せるようになったし、街を一人で歩いていても怖くなさそうだし、背筋伸ばして歩いているし。
でも、昔の君に戻るだけじゃダメなんだよ。以前の、元気だった頃の君を基にして、新しい君にならなきゃ。
大丈夫、君なら出来るさ、まだ時間は必要だろうけど、焦らないで。
いつでも君の味方だよ。